| Latin
| English
|
|
Noli manare
manare in memoria
Noli manare
manare in memoria
Sephiroth
Sephiroth
|
Refuse to remain
remain in memory
Refuse to remain
remain in memory
Sephiroth
Sephiroth
|
|
Saevam iram
iram et dolorem
Saevam iram
iram et dolorem
Sephiroth
Sephiroth
|
Raging anger
Anger and misery
Raging anger
Anger and misery
Sephiroth
Sephiroth
|
|
Ferum terrible
ferum fatum
|
Fierce terror
Fierce fate
|
|
Noli manare
manare in memoria
Noli manare
manare in memoria
Sephiroth
Sephiroth
|
Refuse to remain
remain in memory
Refuse to remain
remain in memory
Sephiroth
Sephiroth
|
|
Veni, mi fili
Veni, mi fili
Hic veni
da mihi mortem iterum
Veni, mi fili
Veni, mi fili
Hic veni
da mihi...
|
Come, my children
Come, my children
Come here
give me death once more
Come, my children
Come, my children
Come here
give me
|
|
Noli manare in memoria
Saevam iram et dolorem
Ferum terrible fatum
Ille iterum veniet
|
Refuse to remain in memory
Raging anger and misery
Fierce terrible fate
The second advent
|
|
Mi fili, veni
veni, veni, mi fili
Mi fili, veni
veni, veni, mi fili
Mi fili, veni
veni, veni, mi fili
Mi fili, veni
veni, veni, mi fili
|
My children, come
come, come, my children
My children, come
come, come, my children
My children, come
come, come, my children
My children, come
come, come, my children
|
|
Mi fili, veni,
veni, veni, mi fili
(Qui mortem invitavis,)
Mi fili, veni,
veni, veni, mi fili
(Poena funesta natus,)
Mi fili, veni,
veni, veni, mi fili.
(Noli nomen vocare.)
|
My children, come,
come, come, my children.
(By death's invitation,)
My children, come,
come, come, my children.
(Painful tainted birth,)
My children, come,
come, come, my children.
(Refuse to call the name.)
|
|
Mi fili, veni,
veni, veni, mi fili.
(Ille iterum veniet.)
Sephiroth
Sephiroth
|
My children, come,
come, come, my children.
(The second advent.)
Sephiroth
Sephiroth
|
